شرح Conditional بالداارجة - الجزء الثااني
ليوماا غاادي نكملوا الدرس لي بدينا لباارح ديال Conditional.
3⃣النوع الثاالت تيتسمى "Conditional Type 2"
و تنسمييوه حتى Unreal Present Condition.
فااش تيجي عندك صااحبك و تيعااود ليك مشكل لي وااقع لييه، شنو تتقول لييه؟؟
تقدر تقول: أناا بلااصتك نديير و نديير / كون كنت بلااصتك، غاادي نديير !!
هناايا نتاا رااه تتخاايل شنو أتديير يلااا كنتي بلااصة الصديق ديالك.
و هذا هو النوع الثاالت.
تنخدموه بااش نهضروا على شي حااجة لي مااشي حقيقية و مايمكنش توقع ( مايمكنش تولي نتاا هو صااحبك ) فالحااضر.
مثاال علييه:
If I were you, I'd ( would) do my best.
و تتعني:
كون كنت بلااصتك، كوون رااه درت لي فجهدي.
⚫️القااعدة دياالو:
الجزء الأول لي تيعبر على السبب (الإفترااضي ) تنصرفوه ف Simple past.
الجزء الثااني لي تيعبر على النتيجة تنديرو ليه Would + verb.
4⃣النووع الراابع و الأخيير: "Conditional Type 3"
و تيتسمى حتى "Unreal past condition"
مثلا، مثلاا، غيي مثلااا: مادوزتوش الوطني مزياان و سقطتوا.
ديك السااعة صااحبك ولا ماليين دااركوم غاادي يقولك " واا كوون قريتي مزياان و زيرتي راااسك من لول ديال العااام، كون رااه نجحتي"
هناااياا واليديك ولا صااحبك تيديروا وااحد الشرط.
تيقولك: كون قريتي، كون رااه نجحتي"
و لكن، فالوااقع، رااه مانجحتيش. و فالوااقع رااك ماقريتيش.
صو هناا، وااليدييك تيتخايلوا شي حااجة لي مايمكنش توقع.. فالماااضي. ( مااشي الحااضر بحاال النوع لي سبق)
بالإنجليزية، غاادي نقولو:
If you had studied well, you would have passed your exams.
⚫️شنو هي القااعدة ديال هااد النوع هذاا؟
الجزء الأول لي تيعبر على سبب( إفترااضي) تتصرفوه ف Past perfect.
الجزء الثااني لي تيعبر على النتيجة ( الإفترااضية) تنديرو ليه would have + past participle.
و هذاا هو ٱخر جزء ديال هاد الدرس، حتى لغداا و ندوزوا للتماارن.
واخااا؟